Ulisses lembra a cumplicidade construída entre os dois desde os encontros no cassino clandestino, quando passaram a dividir confidências e vulnerabilidades, e reconhece que foi no olhar de Lyris que descobriu a liberdade de ser quem realmente é. Emocionado, ele pede desculpas por não ter conseguido lidar com seus sentimentos desde o início e admite que ainda está aprendendo a receber um amor sem interesses. Lyris confirma que sempre confiou nele e, diante da declaração, toma a iniciativa de puxá-lo para perto e os dois finalmente se entregam a um beijo apaixonado.
