A chegada de Agrado, aliás, deixa o cantor visivelmente mexido. Até que um gesto chama a sua atenção: a cachorra Sofrência quase é atropelada, gerando um momento de grande tensão. Janete (Letícia Spiller) se aproxima da filha e, num gesto de afeto, esfrega as mãos e as encosta no rosto de Agrado para acalmá-la. Ao presenciar essa cena, João Raul fica preso à imagem e às lembranças do passado. Naiane, ao lado dele, percebe tudo e se desespera, com medo que isso traga à tona a verdade sobre Diana.
