Ao mesmo tempo, Travis, com um gesto brincalhão, se soltou dos braços da mãe e correu para o canto da sala, onde fez uma breve dança. Em seguida, o menino começou a engatinhar no chão e ficou deitado no carpete antes de um adulto pegar o menino no colo.
